Philip Chiang always wanted to be an artist, but life had other plans for him. At 67, he is the co-founder and consultant for the 200-plus Chinese restaurant chain, with…